世体：德容与孔德已回国家队报到，其他巴萨球员周二陆续报到（世体：德容、孔德已向各自国家队报到，其余巴萨球员将于周二陆续报到）
英文翻译：Mundo Deportivo: Frenkie de Jong and Jules Koundé have already reported for national team duty; the other Barça players will check in on Tuesday.
邵佳一独立带队时间不足一年半，此前曾担任国足助教（邵佳一独立执教未满一年半，此前曾任国足助教）
你想让我做什么？可以选一个：
Here we go！罗马诺：维拉签下格雷米奥19岁边锋阿利松（罗马诺确认：阿斯顿维拉签下格雷米奥19岁边锋阿利松）
听起来像罗马诺的“Here we go”——通常表示转会已达成一致、等待官宣。你想让我做哪一种？
米体：Tether计划收购尤文全部股份，并承诺完成后投资10亿欧（米兰体育报：Tether拟全资收购尤文，交易完成后将注资10亿欧元）
Clarifying the user's intent
于帕：尤其感谢孔帕尼对我的指导；已经克服注意力不集中问题（于帕：特别感谢孔帕尼指导，注意力不集中已克服）
要润色还是翻译？我先给出几种精简改写和英文版：
近15年谷歌每年搜索量最高球员：C罗10次断崖领先，梅西仅1次（过去15年谷歌年度最热球员榜：C罗10年遥遥领先，梅西仅一次登顶）
Considering user needs
德转列冬窗可能离队11人阵容：恩德里克、特狮、梅努在列（德转盘点冬窗或离队11人：恩德里克、特尔施特根、梅努入选）
Evaluating user request
孔帕尼：过去两次对阵巴黎对于中立球迷来说也非常有意思（孔帕尼：前两次与巴黎交锋同样精彩，令中立球迷大呼过瘾）
这是条新闻标题/引述吧。英文翻译：Kompany: The last two meetings against Paris were also very entertaining for neutral fans.